Kilimanjaro Climb Safari Safari d'Ascension du Kilimandjaro سفاري تسلق كليمنجارو 乞力马扎罗攀登狩猎

Day 1: Arrival in Arusha Jour 1 : Arrivée à Arusha اليوم 1: الوصول إلى أروشا 第1天：抵达阿鲁沙

Upon arrival at Kilimanjaro International Airport (JRO), our representative will greet you and transfer you to your hotel in Arusha. Spend the day relaxing, preparing your gear, and attending a pre-climb briefing. À votre arrivée à l'aéroport international du Kilimandjaro (JRO), notre représentant vous accueillera et vous conduira à votre hôtel à Arusha. Passez la journée à vous détendre, à préparer votre équipement et à assister à un briefing avant l'ascension. عند وصولك إلى مطار كليمنجارو الدولي (JRO)، سيستقبلك ممثلنا وينقلك إلى فندقك في أروشا. اقضِ اليوم في الاسترخاء وإعداد معداتك وحضور إحاطة ما قبل التسلق. 抵达乞力马扎罗国际机场（JRO）后，我们的代表将迎接您并送您前往阿鲁沙的酒店。花一天时间放松、准备装备并参加攀登前简报。

Accommodation: Mid-range or Luxury Hotel in Arusha. Hébergement: Hôtel de catégorie moyenne ou de luxe à Arusha. الإقامة: فندق متوسط أو فاخر في أروشا. 住宿: 阿鲁沙的中高档或豪华酒店。

Day 2: Machame Gate (1,800m) to Machame Camp (3,000m) Jour 2 : Porte Machame (1 800m) au Camp Machame (3 000m) اليوم 2: بوابة ماتشامي (1,800 م) إلى مخيم ماتشامي (3,000 م) 第2天：马切姆门 (1,800米) 至 马切姆营地 (3,000米)

After breakfast, we drive to Machame Gate. After registration, we begin our trek through the lush rainforest. The trail is often muddy, but the beautiful scenery and unique flora make it worthwhile. We arrive at Machame Camp in the late afternoon. Après le petit-déjeuner, nous nous rendons à la porte Machame. Après l'enregistrement, nous commençons notre trek à travers la forêt tropicale luxuriante. Le sentier est souvent boueux, mais les magnifiques paysages et la flore unique en valent la peine. Nous arrivons au camp Machame en fin d'après-midi. بعد الإفطار، نتوجه بالسيارة إلى بوابة ماتشامي. بعد التسجيل، نبدأ رحلتنا عبر الغابات المطيرة المورقة. غالبًا ما يكون المسار موحلًا، ولكن المناظر الطبيعية الجميلة والنباتات الفريدة تجعلها تستحق العناء. نصل إلى مخيم ماتشامي في وقت متأخر بعد الظهر. 早餐后，我们将驱车前往马切姆门。注册后，我们开始穿越茂密雨林的小径。小径通常泥泞，但美丽的风景和独特的植物群使其值得一游。我们傍晚抵达马切姆营地。

Accommodation: Machame Camp (Tented). Hébergement: Camp Machame (Tentes). الإقامة: مخيم ماتشامي (خيام). 住宿: 马切姆营地（帐篷）。

Day 3: Machame Camp (3,000m) to Shira Cave Camp (3,840m) Jour 3 : Camp Machame (3 000m) au Camp de la Grotte de Shira (3 840m) اليوم 3: مخيم ماتشامي (3,000 م) إلى مخيم كهف شيرا (3,840 م) 第3天：马切姆营地 (3,000米) 至 希拉洞穴营地 (3,840米)

Today's trek is shorter but steeper, as we leave the rainforest and enter the moorland zone. The vegetation becomes sparse, and views of Kibo peak begin to emerge. We arrive at Shira Cave Camp, which offers stunning panoramic views. Le trek d'aujourd'hui est plus court mais plus raide, car nous quittons la forêt tropicale pour entrer dans la zone de lande. La végétation devient clairsemée et des vues sur le pic Kibo commencent à apparaître. Nous arrivons au camp de la Grotte de Shira, qui offre des vues panoramiques époustouflantes. رحلة اليوم أقصر ولكنها أكثر انحدارًا، حيث نغادر الغابات المطيرة وندخل منطقة الأراضي البور. يصبح الغطاء النباتي نادرًا، وتبدأ إطلالات قمة كيبو في الظهور. نصل إلى مخيم كهف شيرا، الذي يوفر مناظر بانورامية خلابة. 今天的徒步路线较短但更陡峭，我们离开雨林进入沼泽地带。植被变得稀疏，乞力马扎罗山的基博峰开始显现。我们抵达希拉洞穴营地，这里享有令人惊叹的全景。

Accommodation: Shira Cave Camp (Tented). Hébergement: Camp de la Grotte de Shira (Tentes). الإقامة: مخيم كهف شيرا (خيام). 住宿: 希拉洞穴营地（帐篷）。

Day 4: Shira Cave Camp (3,840m) to Barranco Camp (3,950m) via Lava Tower (4,600m) Jour 4 : Camp de la Grotte de Shira (3 840m) au Camp Barranco (3 950m) via la Tour de Lave (4 600m) اليوم 4: مخيم كهف شيرا (3,840 م) إلى مخيم بارانكو (3,950 م) عبر برج الحمم البركانية (4,600 م) 第4天：希拉洞穴营地 (3,840米) 至 熔岩塔 (4,600米) 至 巴兰科营地 (3,950米)

This is a crucial day for acclimatization. We ascend to Lava Tower, a prominent rock formation, offering fantastic views. After lunch, we descend into the beautiful Barranco Valley, known for its giant groundsels. We hike down to Barranco Camp, getting acclimatized by "climbing high and sleeping low." C'est un jour crucial pour l'acclimatation. Nous montons à la Tour de Lave, une formation rocheuse proéminente, offrant des vues fantastiques. Après le déjeuner, nous descendons dans la magnifique vallée de Barranco, connue pour ses séneçons géants. Nous randonnons jusqu'au camp de Barranco, en nous acclimatant en « montant haut et dormant bas ». هذا يوم حاسم للتأقلم. نصعد إلى برج الحمم البركانية، وهو تشكيل صخري بارز، يوفر مناظر رائعة. بعد الغداء، نهبط إلى وادي بارانكو الجميل، المعروف بمسطحاته العملاقة. ننزل إلى مخيم بارانكو، ونتأقلم من خلال "التسلق عاليًا والنوم منخفضًا". 这是适应高山环境的关键一天。我们攀登至熔岩塔，一个突出的岩层，可欣赏到美妙的景色。午餐后，我们下降到美丽的巴兰科谷，那里以其巨大的千里光植物而闻名。我们徒步下到巴兰科营地，通过"高海拔攀登，低海拔睡觉"的方式进行适应。

Accommodation: Barranco Camp (Tented). Hébergement: Camp Barranco (Tentes). الإقامة: مخيم بارانكو (خيام). 住宿: 巴兰科营地（帐篷）。

Day 5: Barranco Camp (3,950m) to Karanga Camp (4,000m) Jour 5 : Camp Barranco (3 950m) au Camp Karanga (4 000m) اليوم 5: مخيم بارانكو (3,950 م) إلى مخيم كارانجا (4,000 م) 第5天：巴兰科营地 (3,950米) 至 卡兰加营地 (4,000米)

This short but steep day involves climbing the Barranco Wall – often dubbed "Breakfast Wall." It's a fun scramble that requires no technical climbing. After reaching the top, we traverse through valleys and ridges to arrive at Karanga Camp. Cette journée courte mais raide implique l'ascension du mur de Barranco – souvent surnommé le « Mur du petit-déjeuner ». C'est une escalade amusante qui ne nécessite aucune escalade technique. Après avoir atteint le sommet, nous traversons des vallées et des crêtes pour arriver au camp Karanga. يتضمن هذا اليوم القصير ولكنه شديد الانحدار تسلق جدار بارانكو - الذي غالبًا ما يُطلق عليه "جدار الإفطار". إنه تسلق ممتع لا يتطلب أي تسلق تقني. بعد الوصول إلى القمة، نعبر الوديان والتلال لنصل إلى مخيم كارانجا. 这短暂但陡峭的一天包括攀爬巴兰科墙——常被称为"早餐墙"。这是一次有趣的攀爬，无需技术攀登。到达顶部后，我们穿过山谷和山脊，抵达卡兰加营地。

Accommodation: Karanga Camp (Tented). Hébergement: Camp Karanga (Tentes). الإقامة: مخيم كارانجا (خيام). 住宿: 卡兰加营地（帐篷）。

Day 6: Karanga Camp (4,000m) to Barafu Camp (4,700m) Jour 6 : Camp Karanga (4 000m) au Camp Barafu (4 700m) اليوم 6: مخيم كارانجا (4,000 م) إلى مخيم بارافو (4,700 م) 第6天：卡兰加营地 (4,000米) 至 巴拉夫营地 (4,700米)

We continue our ascent through a barren, rocky landscape towards Barafu Camp. This is the last water point on the route. We will prepare our gear and mentally prepare for the midnight summit attempt. Nous poursuivons notre ascension à travers un paysage aride et rocheux vers le camp Barafu. C'est le dernier point d'eau sur l'itinéraire. Nous préparerons notre équipement et nous nous préparerons mentalement pour la tentative de sommet à minuit. نواصل صعودنا عبر المناظر الطبيعية القاحلة والصخرية نحو مخيم بارافو. هذه هي آخر نقطة مياه على الطريق. سنقوم بتجهيز معداتنا والاستعداد عقليًا لمحاولة القمة في منتصف الليل. 我们继续穿过贫瘠多岩的景观，向巴拉夫营地攀登。这是路线上最后一个水源点。我们将准备好装备，并为午夜的登顶尝试做好心理准备。

Accommodation: Barafu Camp (Tented). Hébergement: Camp Barafu (Tentes). الإقامة: مخيم بارافو (خيام). 住宿: 巴拉夫营地（帐篷）。

Day 7: Barafu Camp (4,700m) to Uhuru Peak (5,895m) to Mweka Camp (3,100m) Jour 7 : Camp Barafu (4 700m) au Pic Uhuru (5 895m) au Camp Mweka (3 100m) اليوم 7: مخيم بارافو (4,700 م) إلى قمة أوهورو (5,895 م) إلى مخيم مويكا (3,100 م) 第7天：巴拉夫营地 (4,700米) 至 乌呼鲁峰 (5,895米) 至 姆韦卡营地 (3,100米)

The summit day! We begin our ascent around midnight, trekking through scree and snow towards Stella Point and then Uhuru Peak, the highest point in Africa. Witness a spectacular sunrise from the roof of Africa. After photos, we descend steeply to Mweka Camp. Le jour du sommet ! Nous commençons notre ascension vers minuit, marchant à travers les éboulis et la neige vers Stella Point, puis le Pic Uhuru, le point culminant d'Afrique. Assistez à un lever de soleil spectaculaire depuis le toit de l'Afrique. Après les photos, nous descendons en pente raide vers le camp Mweka. يوم القمة! نبدأ صعودنا حوالي منتصف الليل، ونسير عبر الصخور والثلج نحو نقطة ستيلا ثم قمة أوهورو، أعلى نقطة في أفريقيا. شاهد شروق الشمس الرائع من سقف أفريقيا. بعد الصور، نهبط بشدة إلى مخيم مويكا. 登顶日！我们大约午夜开始攀登，穿过碎石和雪地，前往斯特拉点，然后是乌呼鲁峰，非洲最高点。从非洲之巅见证壮观的日出。拍照后，我们急剧下降到姆韦卡营地。

Accommodation: Mweka Camp (Tented). Hébergement: Camp Mweka (Tentes). الإقامة: مخيم مويكا (خيام). 住宿: 姆韦卡营地（帐篷）。

Day 8: Mweka Camp (3,100m) to Mweka Gate (1,640m) & Departure Jour 8 : Camp Mweka (3 100m) à la Porte Mweka (1 640m) & Départ اليوم 8: مخيم مويكا (3,100 م) إلى بوابة مويكا (1,640 م) والمغادرة 第8天：姆韦卡营地 (3,100米) 至 姆韦卡门 (1,640米) 与启程

The final day of your Kilimanjaro adventure! After breakfast, we make the final descent through the rainforest to Mweka Gate, where you receive your summit certificates. Our vehicle will be waiting to transfer you back to Arusha or directly to JRO for your departure flight. Le dernier jour de votre aventure au Kilimandjaro ! Après le petit-déjeuner, nous effectuons la descente finale à travers la forêt tropicale jusqu'à la porte Mweka, où vous recevez vos certificats de sommet. Notre véhicule vous attendra pour vous ramener à Arusha ou directement à JRO pour votre vol de départ. اليوم الأخير من مغامرتك في كليمنجارو! بعد الإفطار، نقوم بالنزول الأخير عبر الغابات المطيرة إلى بوابة مويكا، حيث تتلقى شهادات القمة الخاصة بك. ستكون سيارتنا في انتظارك لتقلك إلى أروشا أو مباشرة إلى مطار كليمنجارو الدولي (JRO) لرحلة المغادرة. 乞力马扎罗冒险的最后一天！早餐后，我们穿过雨林最后下降到姆韦卡门，在那里您将获得登顶证书。我们的车辆将在那里等候，送您返回阿鲁沙或直接前往JRO，搭乘您的离境航班。

Accommodation: No accommodation (departure day). Hébergement: Pas d'hébergement (jour de départ). الإقامة: لا يوجد إقامة (يوم المغادرة). 住宿：无住宿（出发日）。

Day 1-7: Lemosho Route Itinerary Jours 1-7 : Itinéraire de la route Lemosho الأيام 1-7: خط سير طريق ليموشو 第1-7天：莱莫绍路线行程

The Lemosho Route is one of the most scenic routes, offering great acclimatization and stunning views. Please contact us for the full detailed itinerary. La route Lemosho est l'un des itinéraires les plus pittoresques, offrant une excellente acclimatation et des vues imprenables. Veuillez nous contacter pour l'itinéraire complet. طريق ليموشو هو أحد أكثر الطرق الخلابة، ويوفر تأقلمًا ممتازًا ومناظر خلابة. يرجى الاتصال بنا للحصول على خط السير الكامل. 莱莫绍路线是最具风景的路线之一，提供良好的适应和壮丽的景色。请联系我们获取完整的详细行程。